a memory of childhood: river

My father used to take his kids to anywhere they wanted to go in my childhood.

In summer, the place we most liked was a river in mountain.

Though we lived very close to a beach,

we prefered driving to the quiet river rather than just going to the beach in our neighberhood.

This is just one memory of all the numerous ones.

沖縄の人が「海は見るもんだ！」

と言い張っていたテレビ番組を見たことがあるのですが、

共感！

なのです。

子供のころ、よく泳ぎに行ったけれど

それは近所の海、ではなく車で３０分くらいの山の中の川。

「泳ぎにいくこと」すらなかなかしなくなった近年ですが、

夏になれば川の冷たい水がなつかしくなります。

my first posting 090629

okay, so now, this is my first posting.

I'm a blogger now. yay :->



Although i'm not sure how long I can continue this work,

i hope someday this blog get filled with many my postings and drawings.



this is just a beginning.



i'm not a native english speaker.

but if you don't use it, you'll lose it.

that's why I write this posting in English.

in case you find any mistake in my English,

i'm happy to be notified. Thanks.


記念すべき初投稿。
いつまで続けられるんだろう・・？
あきずにたくさん絵や記事を投稿できますように。

同時に記事を英語で書いて練習してみたりなんぞしてますが、
いやはや、ハードルを高くしてしまったのでは？と不安もしかり

よろしくです。